Chambers and Partners

Chambers and Partners es una empresa de investigación independiente que opera en 200 jurisdicciones y ofrece clasificaciones detalladas y conocimientos sobre los mejores abogados y bufetes del mundo. Además, está considerada como una de las listas más independientes, transparentes y fiables de todas las existentes.

¿Cómo aparecer en Chambers and partners?

La información con la que se elaboran las listas la envían los propios abogados y bufetes a través del proceso que os explicamos a continuación

Paso 1 – descargar el formulario de envío. Estos formularios se encuentran disponibles en: https://chambers.com/about/submissions y hay uno diferente para cada categoría:

• Solicitud por regiones (Asia-Pacífico, Canadá, Europa, Latinoamérica, Medio Oriente, Reino Unido, etc.).
• Solicitud a nivel mundial
• Solicitud de experto extranjero y despacho extranjero
• Solicitud de árbitros (así es como denominan estos premios a los clientes que valoran a los abogados o a los bufetes).
• Solicitud de subcontratación de procesos legales
• Solicitud de red legal

Paso 2 – Completar y enviar los formularios. Es importante saber que en cada formulario hay que especificar el área en el que se desarrolla la actividad profesional. La definición de cada área se puede consultar en el siguiente enlace: https://chambers.com/about/practice-areas

Además del formulario específico con toda la información relativa al abogado o al despacho de abogados, hay que enviar una lista de 20 árbitros, esto es, 20 clientes a los que Chambers entrevistará personalmente a lo largo del proceso, con los que Chambers contactará. No obstante, también puede cualquier persona que tenga experiencia y conocimiento de su empresa en esa área de práctica durante los 12 meses anteriores.

Completados todos los formularios, para poder enviarlos hay que crear una cuenta a través de su web, siendo totalmente gratuito este paso. Además, no es necesario enviar presentaciones por separado para los países cubiertos en Chambers Global si estos países están cubiertos en alguna de las otras guías (Reino Unido, EE. UU., América Latina, Europa, Asia-Pacífico). La presentación del país se utilizará para ambas guías. Y ¡cuidado! Para cada una de las regiones y áreas hay diferentes fechas de envío.

Paso 3 – análisis de la información y entrevistas personales a los árbitros. La investigación en cada área de práctica es realizada por un analista de investigación que revisa las presentaciones proporcionadas por los bufetes de abogados y realiza entrevistas con clientes y abogados por igual. El trabajo de cada analista de investigación es supervisado por un editor o editor adjunto experimentado.

Enviar una presentación y ser entrevistado por Chambers no garantiza una clasificación. Enviar un formulario es solo una parte del proceso de clasificación. En su etapa de análisis también consideran los comentarios de clientes, pares y otras fuentes independientes del mercado.

Paso 4 – Los editores de las cámaras revisan, discuten y aprueban los hallazgos. Los investigadores, los editores adjuntos y los editores realizan reuniones internas para analizar la investigación realizada y finalizar las tablas de clasificación.

Paso 5 – Publicación de clasificaciones y resultados. Los resultados serán notificados de manera individual a los abogados y a los bufetes al finalizar el proceso de investigación. Las firmas verán una lista completa de los abogados y departamentos de su firma que serán clasificados por Chambers en la próxima guía anual.

Toda la información sobre estas listas anuales de Chambers se encuentra disponible en: https://chambers.com/about/submissions . Además, en el siguiente enlace tenéis diferentes preguntas y respuestas sobre el proceso: https://chambers.com/faqs Si con todo aún tienes dudas, siempre podrás escribir al siguiente correo electrónico: enquiries@chambers.com